خطبه های عربی مسجد امام علی (ع) هامبورگ چهارشنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳ 9:47

حقیر در دوران مأموریت هفت ساله فعالیت های هر دو بخش را ادامه دادم و از جمله به اقامه نماز جمعه پرداختم. نماز جمعه مسجد، نمای وحدت اسلامی بود که در آن شیعه و سنی از ملیتهای مختلف ایرانی، عرب، ترک و مسلمانان آلمانی شرکت می کردند. شهید بهشتی برای جامعیت نماز گزاران جمعه از ادای برخی از مستحبات مانند شهادت به ولایت در اذان و اقامه و استفاده از مهر صرفنظر کرده بود و بجای مهر از نوار حصیری ما یصح السجود علیه استفاده می کردند.

اینجانب به پیروی از روش آن بزرگوار همین مسائل را رعایت می کردم. از این رو گروه های مختلف در نماز جمعه شرکت می کردند، و برادران اهل سنت در پایان قرائت حمد بلند آمین می گفتند. خطبه ها را به زبان عربی تدوین می کردم و به زبان فارسی نیز مفاهیم آنرا ارائه می نمودم. در اوائل ترجمه آنها به زبان آلمانی نیز از کابین ترجمه پخش می شد، اما بعداً با فراگیری زبان آلمانی ترجمه آلمانی را نیز خود قرائت می کردم.

بخشی از خطبه های مکتوب به زبان آلمانی اخیراً در مرکز اسلامی با عنوان Islamische Lehren به چاپ رسیده و منتشر شده است.

اخیراً توفیق یافتم که بخشی از خطبه های مکتوب به زبان عربی که 89 خطبه است را نیز تایپ کنم و به صورت کتابی آماده برای چاپ نمایم. این بخش شامل خطبه های دو سال اول اقامت در هامبورگ (1371-1372) می باشد که به عنوان جلد اول آماده شده است.

در اینجا مقدمه، فهرست و چند خطبه را به عنوان نمونه در نسخه پی دی اف برای علاقمندان تقدیم می نمایم. برای دریافت نسخه، روی عنوان زیر کلیک نموده نسخه را از سایت باز شده دانلود نمائید.

بخشی از کتاب خطبه های نماز جمعه هامبورگ

نوشته شده توسط محمد باقر انصاری  | لینک ثابت |